わたしの靑い空 藤井隆

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 冷たい眼差しが美しいね遠くをみてる 츠메타이마나자시가우츠쿠시이네토오쿠오미테루 차가운눈매가아름답네먼곳을보고있어 物憂い口唇が花びらみたい開いて閉じて 모노우이쿠치비루가하나비라미타이히라이테토지테 나른한입술이꽃잎처럼열렸다닫혀 一粒チョコレ-ト 히토츠부쵸코레-토 한알의초콜렛 包み紙の占

靑空 Cune

어차피 우리들은 죽는다 どうせ世界は終わるんだ 도우세 세카이와 오와룬다 어차피 세계는 끝난다 だから今ここでうた唄うよ　君と笑いながら 다카라 이마 코코데우타우요 키미토 와라이나가라 그러니 지금 여기에서 노래를 불러요 그대와 웃으면서 君の笑顔も　夢の續きも 키미노 에가오모 유메노 츠즈키오 그대의 웃은얼굴도 꿈의 계속됨도 ほらだんだん

靑空 スガ シカオ

あれから君のことは そう、しばらく思い出せなかった (아레카라 키미노 코토와 소- 시바라쿠 오모이 다세나캇타) 그때부터 너를 그래, 잠시 생각할 수 없었지 慌ただしい日日のおかげで (아와타다시- 히비노 오카게데) 분주한 날들 덕분에 ヒリヒリしたカタマリは ムネの奧にずっといたけど (히리히리시타 카타마리와 무네노 오쿠니 즛토 이타케도) 얼얼한 덩어리는

True Love 藤井フミヤ

振り返ると　いつも 君が 笑ってくれた (후리카에루토 이츠모 키미가 와랏테쿠레타) 뒤돌아보면 언제나 그대가 웃어주었죠 風のように そっと (카제노요-니 솟토) 바람처럼 살며시 まぶしすぎて 目を 閉じても 浮かんでくるよ (마부시스기테 메오 토지테모 우카응데쿠루요) 너무 눈부셔서 눈을 감아도 떠올라요 淚に 變わってく (나미다니 카왓테쿠)

靑空 YURIA

誰(だれ)も いない 校舍(こうしゃ) 다레모 이나이 코오샤 아무도 없는 학교 건물 二人(ふたり)きりの 放課後(ほうかご) 후타리키리노 호오카고 둘 만의 방과후 時間(じかん)が 止(と)まれと 願(ねが)う 僕(ぼく)を 지카응가 토마레토 네가우 보쿠오 시간이 멈추길 원하는 나를 知(し)らん 顔(かお)で 見(み)てる 시라응 카오데 미테루 모르는 얼굴로

少女, ふたたび (소녀 또다시) Nanba Shiho

フトップ 見上げた空には 今日も天井がないから ずっとどこまでもいけそうな?がした いかなくちゃ きのうの未? あしたの過去 わたしはどこにいるの? 鏡の前? 鏡のむこう? むずかしく考えちゃうよ ?の風が踊るように わたしの?持ち、渦?く ドアノブに 手をのばしたら ふ た た び ル?フトップ 見上げた空には 今日も天井がないから ずっとどこまでもいけそうな?

靑空 椎名林檎

片付いた部屋が溫かくて曇り窓の外コントラスト 카타즈이타해야가아타타카쿠테쿠모리마도노소토콘토라스토 정리된방이따스해서구름많은창밖과 contrast 獨りで居るのに慣れないままジャニスを聽いているセンチメンタル 히토리데이루노니나레나이마마쟈니스오키이테이루센치멘타루 혼자있는데도익숙해지지않응채쟈니스를듣고있어요 sentimental この世で一番輝いている人は努力しているって

靑空の果て 奧田美和子

南校舍の屋上から 미나미코-샤노오쿠죠-카라 남쪽교사의옥상에서는 靑空しか見えなかった 아오조라시카미에나캇타 푸른하늘밖에보이지않았어요 この靑空の果てにあるのは絶望だけ 코노아오조라노하테니아루노와제츠보-다케 이푸른하늘의끝에있는것을절망일뿐 驛で買った100円ライタ- 에키데캇타100엔라이타- 역에서산100엔짜리라이터 覺えたてのメンソ-

超時空要塞 マクロス(マクロス) 藤原 誠

マクロの そらを つらぬいて 대우주를 가로질러 ちきゅうを うった いかずちは 지구를 때린 천둥은 われら おさない じんるいに 우리들 어리석은 인류에게 めざめてくれと はなたれた 눈을 뜨라며 발산된겁니다. マクロス マクロス 마크로스. 마크로스.

隆福丸 HY

まだ見ぬ未來を知りたい信じたい 마다미누미라이오시리타이신지타이 아직보지못한미래를알고싶어믿고싶어 夢見たい感じたいけど 유메미타이칸지타이케도 꿈을꾸고싶고느끼고싶지만 目の前は見えてるのに 메노마에와미에테루노니 눈앞은보이는데도 先の事は見えなくて 사키노코토와미에나쿠테 그앞의일은보이지않아서 答えなど先の事など待ってたんじゃ 코타에나도사키노코토나도맛테탄쟈

隆福丸 HY

まだ見ぬ未来を知りたい 信じたい 마다미누미라이오 시리타이 신지타이 夢見たい 感じたいけど 유메미타이 간지타이케도 目の前は見えてるのに 메노마에와 미에테루노니 先の事は見えなくて 사키노고토와 미에나쿠테 答えなど先の事など待ってたんじゃ 고타에나도 사키노고토나도 맛테탄쟈 見えてこないさ 미에테고나이사 君がそれでいいなら

隆輻丸 HY

출처: 지음아이 まだ見ぬ未來を知りたい信じたい 마다미누미라이오시리타이신지타이 아직보지못한미래를알고싶어믿고싶어 夢見たい感じたいけど 유메미타이칸지타이케도 꿈을꾸고싶고느끼고싶지만 目の前は見えてるのに 메노마에와미에테루노니 눈앞은보이는데도 先の事は見えなくて 사키노코토와미에나쿠테 그앞의일은보이지않아서 答えなど先の事など待ってたんじゃ

靑い瞳 SAKAMOTO MAAYA

제목: 靑い瞳 노래: 坂本眞綾 출원: 天空のエスカフロネ だきしめないで わたしの あこがれ 다키시메나이데 와타시노 아코가레 안지말아줘.

?空の果て Okuda Miwako

靑空の果て 作詞　柳　美里 作曲　Rie 唄　奧田　美和子 南校舍の屋上から靑空しか見えなかった 미나미코오샤노 오쿠죠오카라 아오조라시카 미에나까앗따 この靑空の果てにあるのは 絶望だけ 코노아오조라노 하테니아루노와 제츠보오다케 驛で買った100円ライタ- 覺えたてのメンソ-ル 에키데 캇타 햐쿠엔라이타 오보에타테노 멘소르 タバコの煙 羽根のように散っていった

그린그린 ED] 靑空 YURIA

靑空 グリ-ングリ-ン エンディング テ-マ <그린 그린> 엔딩 테마 작사/ 작곡 milktub 편곡 藤間 仁 노래 YURIA by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 誰(だれ)も いない 校舍(こうしゃ) 다레모 이나이 코오샤 아무도 없는 학교 건물 二人(ふたり)きりの 放課後(ほうかご

靑春デイズ Hirai ken

作詞者名 Ken Hirai 作曲者名 Nao Tanaka アーティスト名 平井堅 聲が枯れる程誰かを　叫んだ事があるかい？ 코에가카레루호도다레카오 사켄다코토가아루카이? 목소리가 마를정도로 누군가를 외친적이 있는가?

&#24651;の呪縛 Berryz工房

告白なんてしないでよ【菅谷】 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖【夏焼】 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ【嗣永】 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根拠も何も無い癖に【熊井】 콘쿄모나니모나이쿠세니 근거도 뭐도 없는 주제에 　 大人ぶるのやめて

天空のエスカフロネ(靑い瞳) 坂本眞綾

だきしめないで わたしの あこがれ 안지말아줘. 나의 그리운 사람이여. ひそかな うでのなか このままで いいから 너의 은밀한 품속에, 이대로도 좋으니까. その あおい ひとみ うつくしい おろかさ 그 푸른 눈동자, 아름다운 어리석음. あなたの なにもかも きせきだと しんじた 너의 모든것이 기적일거라 믿었었지.

渚ふたりで 小田和正

君が裸足のまま　海邊を走る 君の名を呼んでも　波音に消されて（君の名を） 海を見てた君は　思いついたように 息をはずませて　この胸に驅けてくる 渚ふたりたたづめば　近づくあの夏 この風　このざわめき　突き拔ける　この靑い空 今大切なのは　明日のことじゃない 搖れる　君の心　それを感じてること 街も人も愛も　變わり續けてゆく ただ君がそのまま　ここにいれば 渚ふたりたたづめば

ビーサイド (Beside / 비사이드) NEGOTO

答えは知らないまま 地下?に?り?んだ 深めのため息はスロ? きょうは何もしなかった、 た、た、た エブリデイ 空だけは?わらないの なんにも失くしちゃいないのに エブリデイ 夢だけが泳いでいく 頭が?いから123?えるのやめた 間もなく終点です どうしてそういえるの 7番線はだれもいない 天井 フェ?ドアウトした 感情 だけが回っている エブリデイ 空だけは?

獨占欲 morning musume

でも【石川】嫌い【道重】　だって【亀井】ジェラシー【飯田】 (데모 키라이 닷테 제라시-) 하지만 (이시카와) 싫어요 (미치시게) 왜냐면 (카메이) 질투나 (이이다) BABY【小川】扱い【紺野】　寂しい【藤本】 (BABY 아츠카이 사비시-) BABY (오가와) 취급은 (콘노) 외로워요 (후지모토) いつも待ってるあなたの電話【飯田】

ボクの空 矢野眞紀

神樣は分けた空を靑と灰色に 카미사마와와케타소라오아오토하이이로니 주님은하늘을나누었죠푸른색과회색으로 ボクの氣持ちもそうキミには屆かない 보쿠노키모치모소-키미니와토도카나이 나의기분도그래요그대에게는전해지지않아요 相變わらず今日もボクはキミを想ってる 아이카와라즈쿄-모보쿠와키미오오못테루 변함없이오늘도나는그대를생각하고있어요 空の眞ん中で出來る事探して

Another orion 藤井フミヤ

출처.지음아이 夜空が 夕燒けを 包む (요조라가 유-야케오 츠츠무) 밤하늘이 저녁놀을 감싸요 オリオンを見つけたよ ごらん (오리옹오 미츠케타요 고랑) 오리온을 찾았어요, 봐요! さあ 立ち上がり 繫いだ手を離そう (사- 타치아가리 츠나이다 테오 하나소-) 자!

靑空 Lia

あの海どこまでも靑かった遠くまで 아노 으미 도코마데모 아오캇따 도오쿠마데 저 바다 어디까지라도 푸르렀어 저멀리까지 あの道どこまでも續いてたまっすぐに 아노 미찌 도코마데모 쯔즈이떼따 맛스구니 저 길 어디까지라도 이어졌어 곧바로 一番早く素直に笑った者勝ち 이찌방 하야쿠 스나오니 와랏따 모노 카찌 가장 먼저 솔직하게 웃는 사람이 승리 一番好

淚の星 後藤眞希

誰にも敎えぬまま ここまで來たわ 다레니모 오시에누마마 코코마데 키타와 누구에게도 가르쳐주지 않은채 여기까지 왔어요 夢はまだまだ內緖なの 유메와 마다마다 나이쇼나노 꿈은 아직 아직 비밀인거예요 優しく見守っていて 야사시쿠 미마못테이테 상냥하게 지켜봐줘요 驛を一つ分だけ途中下して 에키오 히토츠분다케 토츄-게샤시테 역을 하나분만 도중에

超時空要塞 マクロス(遙かなる想い) 土井美加

わたしは くらい なみの わきたつ すなはまに ひとり たたずむ 나는 검푸른 물결이 포말치는 해변에 홀로 서있어요. きょうも かぜは つよい 오늘도 바람은 강해요. あのひ あおい なみと ともに ふきよせた かぜは 그날 푸른 파도와 함께 불어닥친 바람은 わたしに つきまとい はなれなかった 나를 따라다니며 떨어지지 않았어요.

靑 Yuzu

淚が溢れて 途方にくれた夜に (나미다가 아후레테 토호-니 쿠레타 요루니) 눈물이 흘러넘쳐서 어찌할 줄 몰랐던 밤에 さしのべてくれたあなたの溫もりを 僕は忘れはしない (사시노베테 쿠레타 아나타노 누쿠모리오 보쿠와 와스레와 시나이) 팔을 뻗쳐준 그대의 따스함을 나는 잊지 않을거예요 冬の空の下　凍てつく寒さの中で (후유노 소라노 시타 이테츠쿠 사무사노

靑 ゆず

淚が溢れて 途方にくれた夜に (나미다가 아후레테 토호-니 쿠레타 요루니) 눈물이 흘러넘쳐서 어찌할 줄 몰랐던 밤에 さしのべてくれたあなたの溫もりを 僕は忘れはしない (사시노베테 쿠레타 아나타노 누쿠모리오 보쿠와 와스레와 시나이) 팔을 뻗쳐준 그대의 따스함을 나는 잊지 않을거예요… 冬の空の下　凍てつく寒さの中で (후유노 소라노 시타 이테츠쿠 사무사노

靑薄 Horie Yui

靑薄(あおすすき) - 푸른 참억새 歌：　堀江由衣(ほりえ ゆい) - 椎名 ゆや 胸(むね)が ツンと 痛(いた)い とき(時)は 譯(わけ)を 探(さが)すのは やめ 무네가 츤토 이타이 도키와 와케오 사가스노와 야메 가슴이 콕콕 아플 때에는 이유를 찾는 것은 그만두고 搖(ゆ)れる 細身(ほそみ)の 薄(すすき)に 手(て)を 伸(の)ばして 見(み)ようかな

Reunion 藍井エイル

が寄り添う 히토비토가 요리소우 사람들이 다가서 繰り返す風景に 쿠리카에스 후-케이니 반복되는 경치에 安らぎを感じて 야스라기오 칸지테 편안함을 느껴서 あの頃に?いていた 아노 코로니 키이테이타 그 시절 들었던 ?かしいメロディ? 나츠카시이 메로디ㅡ 그리운 멜로디 ?わらない鮮やかさ 카와라나이 아자야카사 변하지 않는 산뜻함 君に?

超時空要塞 マクロス(傘の中) 土井美加

かさを さして まちゆく ひとたち 우산을 받쳐들고 거리를 지나가는 사람들. あかい かさ しろい かさ きいろい かさ 빨간 우산, 하얀 우산, 노란 우산. ひとりびとりが かさの なかで 한사람 한사람이 우산속에서 さびしさ まぎらせ 쓸쓸함을 달래며 バラいろの ゆめを みている 장미빛 꿈을 꾸고있어요.

Cheese 'Pizza' Judy And Mary

ソ-ダ水の中寫る あなたの 瞳がキレイで (소다수이노 나카우츠루 아나타노 히토미가 키레이데) 思わず 口唇ふれた (오모와즈 구치비루후레타) あなたのホッペタ 赤くなったョ うん (아나타노 홋페타 아카쿠 낫타 요 웅) とろけるcheeseみたい 戀を知らない 二人 (도로케루 치즈 미타이 코이오 시라나이 후타리) 街を步けば そうよ 知らずに 笑っている (마치오 아루케바 소-요

靑空のナミダ 高橋瞳[Takahashi Hitomi]

ひとりきり暗闇の中　君の涙の意味を知った 히토리키리쿠라야미노나카 키미노나미다노이미오싯타 혼자 어둠 속에서 너의 눈물의 의미를 알았지 願う場所踏み出したけど　誰も傷つけたくなくて 네가우바쇼 후미다시타케도 다레모키즈츠케타쿠나쿠테 바라는 곳으로 내딛었지만 아무도 상처주고 싶지 않아서 海を渡る風は今日も　迷わずに明日に向かうのに 우미오와타루카제와쿄-모

靑い瞳 Kanno Yoko

靑い瞳 (푸른눈동자) だきしめないで わたしの あこがれ 다키시메나이테 와타시노 아코가레 안지말아줘. 나의 그리운 사람이여. ひそかな うでのなか このままで いいから 히소가라 우테노나카 코노 마마데 이이카라 은밀한 너의 품속에, 이대로도 좋으니까.

靑い瞳 -Aoi Hitomi- 坂本眞綾

푸른 눈동자 '에스카프로네' 제목: 靑い瞳 노래: 坂本眞綾 출원: 天空のエスカフロネ だきしめないで わたしの あこがれ 다키시메나이데 와타시노 아코가레 안지말아줘. 나의 그리운 사람이여. ひそかな うでのなか このままで いいから 히소카나 우데노나카 코노마마데 이이카라 너의 은밀한 품속에, 이대로도 좋으니까.

Flower 藤原美穗

Flower 엔딩테마 : flower / Compose : 鎌田雅人 Arrange : 神津裕之 Lyrics : こさかなおみ Vocal : 藤原美穗 流れる雲の合間にのぞいた靑空が 나가레루 쿠모노 아이마니 노조이따 아오조라가 흐르는 구름 사이로 들여다본 푸른하늘이 見慣れた街竝でさえ輝かせてくれる 미나레따 마찌나미데사에 카가야카세떼

酒 井 法 子 - 鏡 ...... 酒 井 法 子 - 鏡 ......

카가미노 도레스-사카이 노리코 突然　泣き出して　あなたを困らせた 抱いてくれるのに　おびえていた ショウインドの中に　笑わないマネキン (ほんとう)の私に　早くきがついて 明日のぶんの浪を　今日流してしまえばいい 虹の河をつくりあげて　 あなたがたどりつくように 후렴~~~~~~~~~~ 生まれかわっても　あなたを探せるわ 暗幕の星ぼしが　おしえている 裸の私に

靑空のナミダ 高橋瞳

ひとりきり暗闇の中　君の涙の意味を知った 히토리키리쿠라야미노나카 키미노나미다노이미오싯따 혼자 어둠 속에서 너의 눈물의 의미를 알게 되었어 願う場所踏み出したけど　誰も傷つけたくなくて 네가우바쇼 후미다시따케도 다레모키즈츠케따쿠나쿠떼 바라는 곳으로 내딛었지만 아무도 상처주고 싶지 않아 海を渡る風は今日も　迷わずに明日に向かうのに 우미오와타루카제와쿄-모

うれし&#28057; 酒井法子

震(ふる)える 胸(むね)に 手(て)を あて [후루에루 무네니 테오 아떼] 떨리는 가슴에 손을 얹고 見上(みあ)げる 靑(あお)すぎる 空(そら) [미아게루 아오스기루 소라] 올려다본 너무나 파란 하늘.

うれし淚 酒井法子

震(ふる)える 胸(むね)に 手(て)を あて [후루에루 무네니 테오 아떼] 떨리는 가슴에 손을 얹고 見上(みあ)げる 靑(あお)すぎる 空(そら) [미아게루 아오스기루 소라] 올려다본 너무나 파란 하늘.

超時空要塞 マクロス(想い出のホワイト·クリスマス) 土井美加

ゆめの キャンドル あかり ともせば 꿈의 촛불을 밝히면 きらめく ほのおの むこうには 빛나는 불꽃 저편에는 いつもの あなた わらっているの 언제나의 당신이 웃고있어요. ふちの かけた ワイングラス 술잔의 윤곽을 ゆびで なぞれば おぼえているわ 손가락으로 덧그리면 그날의 기억이 떠올라요.

夢の終わり 藍井エイル

は 枯れてゆく 코노고에와 카레테유쿠 이 목소리는 쉬어가며 あの空へ 消えてゆくの 아노소라에 키에테유쿠노 저 하늘을 향해 사라져가 あなたへ飛んだ瞳で 昨夜に浮かぶ夜を見てた 아나타에 톤다히토미데 유우베니우카부요루오미테다 당신을 향해 비행한 눈동자로 어젯밤 떠오른 밤을 보았어 だから もう?れられなくて 何度も 描いた??

靑 シド

靑 아오 파란색 行き交う人で賑わう　親不孝通りは初夏の風 유키카우히또데니기와우 오야후코-도오리와쇼카노카제 오가는 사람들로 붐비는 오야후코도오리는 초여름 바람이 (親不孝通り: 후쿠오카의 한 지명) 短い夏を知らせた　眩しくて　恐くて　目をふせた 미지카이나츠오시라세따 마부시쿠떼 코와쿠떼 메오후세따 짧은 여름을 알렸어 눈부시고 두려워 눈을 내리 떴어

POWER JAM Project

▣ POWER ▣ 作詞：工藤 哲雄　作曲：千澤 仁　編曲：須藤 賢一 歌：JAM-PROJECT <影山>　夢(ゆめ)はもう蜃氣樓(しんきろう)じゃないのさ <遠藤>　傷付(きずつ)いたこの手(て)は 確(たし)かに觸(ふ)れた <松本>　痛(いた)みの先(さき)に見(み)えた未來(みらい)へ <さかもと>　戰(たたか)いのロ－ドは果(は)てなく續(つづ)く <水木>

IGNITE 藍井エイル

もりで 코보레타 나미다노 누쿠모리데 흘러넘쳤던 눈물의 온기로 優しさを知ったはずなのに 야사시오 싯타하즈나노니 상냥함을 알았을 텐데 どうして また傷つけ合って 도우시테 마타 키즈츠케앗테 어째서 다시 상처를 주고받으며 憎しみを生み出してゆくんだろう 니쿠시미오 우미다시테 유쿤다로우 증오를 낳아가는 걸까 軋む?な痛み 知ったその?

思いがかさなるその前に 平井堅

ねぇ そんな事をとなりで君も思ったりするのかな 네-손나코토오토나리데키미모오못타리스루노카나 그런 일을 너도 옆에서 생각하기도 하는걸까 思いがかさなるその前に...

blue sky 카하라 토모미

早起きの目覺めはきれいでとってもまぶしいね 하야오키노메자메와키레이데톳테모마부시이네 아침일찍눈뜨는것은아름답고굉장히눈부시죠 今日の日が笑顔で待っててくれたようで 쿄-노히가에가오데맛테테쿠레타요-데 오늘하루가웃는얼굴로기다려준듯이 さみしさは昔から變わらない 사미시사와무카시카라카와라나이 외로움은먼옛날부터변하지않아 でももう負けられない 데모모-마케라레나이

靑空の約束 高橋直純,宮田幸季

青空の約束(푸른 하늘의 약속) 初めて会った頃のこと、思い出すよ (하지메테 앗타 코로노 코토 오모이다스요) 처음 만났을 때를, 떠올려 心の中見えなくて何かイライラしてた (코코로노 나카 미에나쿠테 난카 이라이라시테타) 마음 속이 보이지 않아서 왠지 안절부절했었어 いつも怒ってばかりだと誤解したね (이츠모 오콧떼 바카리다토

怪盜セイント·テ－ル (みたいな感じ) 櫻井 智

'こい'みたいな かぜに さそわれながら '사랑' 같은 바람에 유혹받으며 オトナに ちかづくのね 어른이 되어가는거군요. きらめいてる ほほえんでる 빛나고 있어요. 미소짓고 있어요. ふたりの みらいは 두사람의 미래는.. あなたの えがお みるたび 당신의 웃는얼굴 볼때마다 わざと いじわる しちゃうの 일부러 심술을 부려보지요.

靑のレクイエム 사무라이 디퍼 쿄우

shootin' star 友情よりも 强く深く 유우죠우요리모 츠요쿠 후카쿠 우정보다도 강하고 깊게 あの日失くした 自分のカケラたち 아노히 나쿠시타 지분-노 카케라타치 그날 잃었던 자신의 조각들 あなたが全て 隙間を埋めてくれた 아나타가 스베테 스키마오 우메테쿠레타 당신이 모두 빈곳을 메꿔 주었어 Day by day 悲しみが降り注いで