津輕海峽の女 ソニン (Sonin)

女友達つっても　彼氏が先だし (토모다치 츳테모 카레시가 사키다시) 여자친구들이 있어도 남자친구가 먼저이고 元彼なんかも　いざの時いない (모토카레난카모 이자노 토키 이나이) 예전 남자친구도 필요할 땐 없어요 Oh 東京はなぜか寒すぎる (Oh 토-쿄-와 나제카 사무스기루) Oh 도쿄는 왠지 너무나 추워요 心がなぜか震えている (코코로가 나제카 후루에테-루

津輕海峽の女 Sonin

女友達つっても　彼氏が先だし (토모다치 츳테모 카레시가 사키다시) 여자친구들이 있어도 남자친구가 먼저이고 元彼なんかも　いざの時いない (모토카레난카모 이자노 토키 이나이) 예전 남자친구도 필요할 땐 없어요 Oh 東京はなぜか寒すぎる (Oh 토-쿄-와 나제카 사무스기루) Oh 도쿄는 왠지 너무나 추워요 心がなぜか震えている (코코로가 나제카 후루에테-루

津輕海峽の女 ソニン

女友達つっても　彼氏が先だし (토모다치 츳테모 카레시가 사키다시) 여자친구들이 있어도 남자친구가 먼저이고 元彼なんかも　いざの時いない (모토카레난카모 이자노 토키 이나이) 예전 남자친구도 필요할 땐 없어요 Oh 東京はなぜか寒すぎる (Oh 토-쿄-와 나제카 사무스기루) Oh 도쿄는 왠지 너무나 추워요 心がなぜか震えている (코코로가 나제카 후루에테-루

津輕海峽の女 sonim

女友達つっても　彼氏が先だし (토모다치 츳테모 카레시가 사키다시) 여자친구들이 있어도 남자친구가 먼저이고 元彼なんかも　いざの時いない (모토카레난카모 이자노 토키 이나이) 예전 남자친구도 필요할 땐 없어요 Oh 東京はなぜか寒すぎる (Oh 토-쿄-와 나제카 사무스기루) Oh 도쿄는 왠지 너무나 추워요 心がなぜか震えている (코코로가 나제카 후루에테-루

津輕海峽の女 (Instrumental) Sonim

津輕海峽の女 - ソニン - いっそいきなり消えたらどのくらい (잇소 이키나리 키에타라 도노쿠라이) 정말로 갑자기 사라져 버린다면 얼마나 私を探してくれるかな? (와타시오 사가시테 쿠레루카나) 나를 찾아줄까나?

あすなろ銀河 Sonin ソニン

何処へ行けばみんな 도코에이케바민나 (어디로 가면 모두와) 同じ空の下に 오나지소라노시니 (같은 하늘 아래에) 居られるのだろう 이라레루노다로우 (있을 수 있는 걸까요?) きっとそこには星があるんだ 킷토소코니와호시가아룬다 (분명 그곳에는 별들이 있겠죠.)

津輕戀女 (츠가루 연녀 / Tsugaru Koionna) Jero

津?の海よ ?飛岬は　吹雪に凍えるよ 日?夜?　海鳴りばかり 愚?る女の　泣く?か 津?の女よ 別れうたひとつ　くちずさむ にごり酒に　想い出浮かべ かじかむこころの　空を見る 降りつもる雪　雪　雪　また雪よ 津?には七つの　雪が降るとか こな雪　つぶ雪　わた雪　ざらめ雪 みず雪　かた雪　春待つ氷雪 津?の女よ 枕?して　引き?む?

カレ-ライスの女 ソニン

「そのうち行くから」とか適當で (소노 우치 유쿠카라 토카 테키토-데) 「조금 후에 갈께」라고 적당히 말하고 結局あんまり來なかった人 (켓쿄쿠 암마리 코나캇타 히토) 결국 오지 않은 사람 終わっちゃったから　仕方ないけど (오와앗챠앗타카라 시카타 나이케도) 끝나버렸으니 어쩔 수 없지만 あなた有りきの私だったから (아나타 아리키노 와타시닷타카라

平凡的女子な條件 ソニン

カラオケが大好きです 카라오케가다이스키데스 노래방에가는것을좋아해요 ダイエットは趣味の域です 다이엣토와슈미노이키데스 다이어트는취미중하나죠 出來るだけ英語話したい 데키루다케에이고하나시타이 할수있는한영어로말하고싶어요 時間給は高い方がうれしい·い·い 지칸큐-와타카이호-가우레시이이이 시간급은높은것이좋아요좋아요 やっぱ朝まで長電話がかしたい

ジグソ-パズル Sonin

) 「愛」「夢」「理想」「希望」 「아이」「유메」「리소오」「키보오」 (「사랑」「꿈」「이상」「희망」) たまの休みに襲ってくる、虚しさは何でしょう？

カレ-ライスの女 Sonin

「そのうち行くから」とか適當で (소노 우치 유쿠카라 토카 테키토-데) 「조금 후에 갈께」라고 적당히 말하고 結局あんまり來なかった人 (켓쿄쿠 암마리 코나캇타 히토) 결국 오지 않은 사람 終わっちゃったから　仕方ないけど (오왓챳타카라 시카타 나이케도) 끝나버렸으니 어쩔 수 없지만 あなた有りきの私だったから (아나타 아리키노 와타시닷타카라

夏が來ない ソニン

코레이죠- 옷테모 이미가 나이) 하지만 반대예요, 이 이상 그대를 쫓아도, 의미가 없어요… MY LOVE これで終わりよね (MY LOVE 코레데 오와리요네) MY LOVE 이걸로 끝이군요 MY LOVE MY LOVE 全て終わりよね (MY LOVE MY LOVE 스베테 오와리요네) MY LOVE MY LOVE 모든게 끝이군요… 淚出さない 强い女よ

ジグソ-パズル ソニン

「愛」「夢」「理想」「希望」 「아이」「유메」「리소오」「키보오」 (「사랑」「꿈」「이상」「희망」) それなりに手にしてそれなりの生活をしてる 소레나리니테니시테소레나리노세이카츠오시테루 (나름대로손에넣고나름대로생활하고있어) 「愛」「夢」「理想」「希望」 「아이」「유메」「리소오」「키보오」 (「사랑」「꿈」「이상」「희망」) たまの休みに襲ってくる、虚しさは

合コン後のファミレスにて ソニン

まともに戀愛もしたことないから (마토모니 렝아이모 시타 코토나이카라) 제대로 연애도 해 본 적이 없기에 一度や二度エッチした相手を本氣になっちゃうのね (이치도야 니도 엣치시타 아이테오 홍키니 낫챠우노네) 한 두번 관계를 가진 상대를 진정으로 좋아하게 되요 パパは何も知らないけど (파파와 나니모 시라나이케도) 아빠는 아무것도 모르지만요… 日記なのに

SEE YOU! ソニン

この熱い氣持ちは忘れないわ 코노아츠이키모치와와스레나이와 이뜨거운마음잊지않아요 また次逢う日もこの感じで 마타츠기아우히모코노칸지데 다음에다시만날날도이느낌으로 熱い氣持ちをありがとうね 아츠이키모치오아리가토-네 열렬히사랑하는마음고마워요 今夜は笑顔でさよならをしましょう wow 콘야와에가오데사요나라오시마쇼- wow 오늘밤은웃는얼굴로작별해요 wow

誰より好きなのに ソニン

誰より好きなのに… (다레요리 스키나노니) 누구보다 좋아하는데… 「君には何でも話せるよ」と笑う顔が淋しかった (키미니와 난데모 하나세루요토 와라우 카오가 사비시캇타) 「너한테는 어떤 것도 이야기할 수 있어」라며 웃는 얼굴이 쓸쓸해보였어 あの夜 重ねたくちびるさえ忘れようとしてるみたい (아노요루 카사네타 쿠치비루사에 와스레요-토 시테루미타이) 그날 밤

愛はもっとそうじゃなくて ソニン

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 愛はもっとそうじゃなくてキスはもっとこうじゃなくて 아이와못토소-쟈나쿠테키스와못토코-쟈나쿠테 사랑은원래그런게아니라키스는원래이런게아니라 私のしたいようにしていいはずね 와타시노시타이요-니시테이이하즈네 내가하고싶은데로하면좋은거죠 最初に出逢った私二度目に戀した私日に日に變わってゆくわ美しく

Hello!新しい私 ソニン

oh my baby [Yo] ソニン All right? Yo Yo Come on! (소닌 All right? Yo Yo Come on!)

ほんとはね ソニン

みんなとも最後の夜 長くて短かったような (민나토모 사이고노 요루 나가쿠테 미지캇타요-나) 다른 모두와 함께 보낸 긴 것 같기도, 짧았던 것 같기도 한 마지막 밤 家に歸ったあと いろんなことを思い出してた (이에니 카엣타 아토 이론나 코토오 오모이다시테타) 집으로 돌아온 뒤에, 여러가지 일을 떠올렸어요… また、少しじんわりきて (마타 스코시 징와리

쓰나미 (津波) 전유진 & 우타고코로 리에

か水よ 쉼 없이 흐르는 투명한 물 消せど燃ゆる魔性の火よ 한없이 타오르는 마성의 불꽃 あんなに好きな女性に 그렇게나 사랑하는 사람을 出逢う夏は二度とない 만날 수 있는 여름은 이젠 없어요 人は誰も愛求めて 闇に彷徨う運命 사람은 누구나 사랑을 좇아 어둠 속을 방황하는 운명 そして風まかせ Oh, My destiny 그리고 바람에 맡기네

山海心相繫 陳宏銘

雲貴高原 天水千古流 一彎新月 滇池在天邊 海峽的月 輝映著藍洞 雙心石滬兩相依 菊島澎湖 七彩雲南 玄武浪濤伴 雪山遙相望 碧海藍天 茶馬古道 昔來今往意相連 香格里拉 風花雪月 麗江古城 春城何處不飛花 雙手奉上一杯普洱茶 過橋米線留齒香 天后宮啊 百年古榕 天人菊嬌媚 幸福的澎湖灣 風茹茶香小管麵線 乘著風兒飛向你 杜鵑花開了 海風臉輕吻 千年情緣訂 山海心相繫

MISSING YOU ソニン

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ のんきにやっちゃ(い)られない 논키니얏챠(이)라레나이 태평스럽게는있을수없어 こんな時代感だから 콘나지다이칸다카라 이런시대감이니까 本氣になって間もない 혼키니낫테마모나이 진심이될틈조차없는 私だけど 와타시다케도 나이지만 Ah yeah yeah

津波 (tsunami) ┣▶◀┫Southern All Stars

Southern All Stars - 津波 (tsunami) 風に戶惑う 弱氣な僕 바람에 망설이는 약한 나 通りすがる あの日の幻影 지나가 버린 그날의 그림자 本當は見た目以上淚もろい過去がある 솔직히 보았던것 이상으로 눈물투성이의 과거가 있었어 止めど流る 淸か水よ 끝없이 흐르는 맑은 물이여 消せど燃ゆる 魔性の火よ 끄려해도 타오르는

津门记 音阙诗听, 隋柯名

时光流淌 在路过那条街 海面的明月 融过半城雪 欢声笑语 从哪里传过来 茶楼里说相声 把响木一拍 且听那解放桥上 敲响世纪的钟 一步一响 迎面吹过来是 海河上的风 且看那文庙 经百年的雕梁画栋 这砖红琉璃瓦 仍气势恢宏 瞧一圈鼓楼街 通向的南北西东 不起眼儿的砖缝 也如历史般厚重 求一个风调雨顺 叩头天后宫 看慈云江天外 德垂泽国中 人生本如一场戏 台上台下都是你 三千烦恼 何必陪你喝一局 （哎您甭客气

女の子の部屋 Chara

かまわず手をぬらし 카마와즈테오누라시 신경쓰지않고손을적셔 こわれた貝を照らし 코와레타카이오테라시 부서진조가비를비추며 一人だけの夢を語りだした 히토리다케노유메오카타리다시타 혼자만의꿈을말하기시작했어요 彼女の想像かの身勝手なこと... 카노죠노소-조-카노미갓테나코토... 그녀의상상인지모르는제멋대로의일...

당신의 꿈을 꾸었어요 미소녀전사 세일러문

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン 제 목 : あなたの夢をみたわ 작 사 : 白峰美津子 작·편 곡 : 有澤孝紀 노 래 : 深見梨加 (후카미 리카) ================================================= 夕なぎの海に 二人はしゃいだね とてもあたたかい あなたの 夢を見たわ 初戀のように 心踊らせた すれ違うたびに

上海ハニ? Orange Range

いいね快晴じゃん雲一つないよ 좋은날씨네 쾌청하잖아 구름 한 점 없어 っ赤な太陽君を知りたいよゥ 새빨간 태양 그대를 알고싶어 アトはオレ等次第（しだい）今日は抱きしめたい 지금부터는 우리들 하기 나름 오늘은 안고싶어 波打ち際（ぎわ）の熱い決意 물결치는 때의 뜨거운 결의 甲子園球（きゅうじ）さながらの志 고시엔에 어린야구선수 같은 투지 でも打率は９厘オレのジョン

上海ハニ オレンジレンジ

上海ハニ-と浜邊社交ダンス 샹하이하니-토하마베샤쿄-단스 상하이 honey 와해변에서사교 dance 見つめっぱなしたまんねぇ女神　 미츠멧빠나시타만네-메가미 바라보고있는채참을수없어지여신 上海ハニ-とエイジアン·ランデヴ- 샹하이하니-토에이지안·랑데부- 상하이 honey 와 Asian rendez-vous 寄せては返す下心とモラル 요세테와카에스시토고코로토모라루

上海ハニ- ORANGE RANGE

上海ハニ-と浜邊社交ダンス 샹하이하니-토하마베샤쿄-단스 상하이 honey 와해변에서사교 dance 見つめっぱなしたまんねぇ女神　 미츠멧빠나시타만네-메가미 바라보고있는채참을수없어지여신 上海ハニ-とエイジアン·ランデヴ- 샹하이하니-토에이지안·랑데부- 상하이 honey 와 Asian rendez-vous 寄せては返す下心とモラル 요세테와카에스시토고코로토모라루

上海ハニ- ORANGE RANGE

上海ハニ-と浜邊社交ダンス 샹하이하니-토하마베샤쿄-단스 상하이 honey 와해변에서사교 dance 見つめっぱなしたまんねぇ女神　 미츠멧빠나시타만네-메가미 바라보고있는채참을수없어지여신 上海ハニ-とエイジアン·ランデヴ- 샹하이하니-토에이지안·랑데부- 상하이 honey 와 Asian rendez-vous 寄せては返す下心とモラル 요세테와카에스시토고코로토모라루

上海ハニ－ Orange Range

上海ハニ-と浜邊社交ダンス 샹하이하니-토하마베샤쿄-단스 상하이 honey 와해변에서사교 dance 見つめっぱなしたまんねぇ女神　 미츠멧빠나시타만네-메가미 바라보고있는채참을수없어지여신 上海ハニ-とエイジアン·ランデヴ- 샹하이하니-토에이지안·랑데부- 상하이 honey 와 Asian rendez-vous 寄せては返す下心とモラル 요세테와카에스시토고코로토모라루

聖なる詩人の島 Sound Horizon

【詩を詠む聖女:Σοφια】 嗚呼…哀しみは海の色 蒼く碧く 嗚呼…苦しみは波の音 ?く弱く 少女の?は薔薇色に 輝きて美しの されど若き?は 悲しみに濡れて 未だ開かず 閉ざした瞳は?の闇 暗く冥く 鎖ざした菫は終の夢 甘く苦く 何もない場?だけれど 水と光 愛は?ち足りてよ ようこそ此?は【詩人の島】 海原女神と太陽神 腕白き美女神の聖域 貴方が見て?

亡國妖姬 / La Femme Du Mal Serrini

就問問雙手操控一切感覺會點 可會媲美興奮的纏綿 月亮下歌姬一笑一吻好戲上演 吸引嗎 這刻你很無言 其時良辰來陪陪你 我的細胞很功利 沈迷人群沈迷遊戲 可以招惹普世很妒忌 越大越孤僻 心計很計怎去制止 淺笑間看穿你的猶豫 就扮扮清水 彷似一向比較眼淺 心跳的你此際多犯賤 青春蒙上眼 (茫茫人海間) 塵埃本無概嘆 (脈搏短暫) 輕輕來試探（無人無孤單) 誰這晚竟意興闌珊 就問問烽火給我擺佈感覺會點 觀看一下火舌的連綿

海韵 卓依婷

女郎 你为什么 独自徘徊在海滩 女郎 难道不怕 大海就要起风浪 啊 不是海浪 是我美丽的衣裳飘荡 纵然天边有黑雾 也要像那海鸥飞翔 女郎 我是多么 希望围绕你身旁 女郎 和你去看大海 去看那风浪 啊 不是海浪 是我美丽的衣裳飘荡 纵然天边有黑雾 也要像那海鸥飞翔 女郎 我是多么 希望围绕你身旁 女郎 和你去看大海 去看那风浪

Kanojo wa Itchimatta Gikyu Oimatsu

彼女は行っちまった 馬鹿だなあ～ 俺って 彼女はもうやって来やしないさ 何処か遠いところに行っちまったのさ 他の男とうで組みなんかしちまってさ 無駄なのさ～ 海に向かって叫んでみても こだまは帰って来やしない 忘れちまいな！

彼女の Glay

히니크나 메카니즈므 WOW バイブル x 彼女 の 過激 WOW モダンな x 彼女 の 刺激 WOW 바이브르 x 카노죠노 카게끼 WOW 모단나 x 카노죠노 시게끼 WOW バイブル x 彼女 の 過激 WOW モダンな x 彼女 の 刺激 WOW 바이브르 x 카노죠노 카게끼 WOW 모단나 x 카노죠노 시게끼 ロマンスは 些細 な 始 まり いつもの 氣紛 れが

赤い橋の傳說 木更津キャッツアイ

赤い橋の傳說 (아카이 하시노 덴세츠) 붉은 다리의 전설을… 愛し合う二人が海を渡る時 (아이시아우 후타리가 우미오 와타루 토키) 서로 사랑하는 두 사람이 바다를 건널 때 全ての愛が報われる (스베테노 아이가 무쿠와레루) 모든 사랑이 보답받고 全ての罪が許される (스베테노 츠미가 유루사레루) 모든 죄가 용서되는 この街の噓 君は信じるかい (코노

Ghostopia Special Favorite Music

未來都市から海底二万マイルのパ-ティへ 海流のエレベ-タ-乘って レアメタルのミラ-ボ-ル 踊る男女や幽靈のチ-クダンス ヒット曲は全部ブギ- ボトムサイドラブスト-リ- キラメくバブル 海底は夜 地上のどれとも違う ゆらめくリズムマシンで 繰り出されるフットワ-ク 誰もが誰かに戀をしている夜さ im wanna wanna im wanna fall with U

北海Homecoming 陳婧霏

握不住的風 醒不來的夢 此刻你是否 過着渴望的人生 嘴脣吻着陽光 綠樹繞着紅牆 時間是幻象 倒映夢裏的水鄉 直覺向天空 拼命划着槳 是不是划向 最初的信仰 小船兒輕輕飄蕩 人間搖搖晃晃 左右都爲釀 我逆流而上 把故事從頭講 喜悅都耗在 奔向喜悅的路上 學會了僞裝 幻滅了幻想 真相是假象 戰勝另一個假象 直覺向天空 拼命划着槳 是不是划向 最初的信仰 小船兒輕輕飄蕩 人間搖搖晃晃 左右都爲釀 我看見你

심해소녀 노부나가

悲しみの海に沈んだ私 目を開けるのも億劫 카나시미노 우미니 시즌다 와타시, 메오 아케루노모 옷쿠 슬픔의 바다에 가라앉은 나, 눈을 뜨는 것도 귀찮아 このままどこまでも?ちて行き 코노마마 도코마데모 오치데유키 이대로 끝없이 떨어져서 誰にも見つけられないのかな 다레니모 미츠케라레 나이노카나 그 누구도 날 찾지 못 하는 걸까 どこへ向かい、何をすれば?

苦界淨土 犬神サ-カス團

苦界淨土 화류계 정토 ざわめき立つ海に　輕い吐き氣誘う午後 (사와메키타쯔우미니 카루이하키케사소우고고) 웅성거려 서는 바다에 가벼운 구토를 권하는 오후 軋む齒車は　?

上海ハニー オレンジレンジ

上海ハニ-と浜邊社交ダンス 샹하이하니-토하마베샤쿄-단스 상하이 honey 와해변에서사교 dance 見つめっぱなしたまんねぇ女神　 미츠멧빠나시타만네-메가미 바라보고있는채참을수없어지여신 上海ハニ-とエイジアン·ランデヴ- 샹하이하니-토에이지안·랑데부- 상하이 honey 와 Asian rendez-vous 寄せては返す下心とモラル 요세테와카에스시토고코로토모라루

上海ハニ一 Orange Range

上海ハニ-と浜邊社交ダンス 샹하이하니-토하마베샤쿄-단스 상하이 honey 와해변에서사교 dance 見つめっぱなしたまんねぇ女神　 미츠멧빠나시타만네-메가미 바라보고있는채참을수없어지여신 上海ハニ-とエイジアン·ランデヴ- 샹하이하니-토에이지안·랑데부- 상하이 honey 와 Asian rendez-vous 寄せては返す下心とモラル 요세테와카에스시토고코로토모라루

SHINING EYES Yuji Mitsuya

どきどき色の海 どきどき色の素肌 どきどき色の女性(ひと) あなたに FAN FAN FAN! 羽ばたく HEARTに 気分はとっくにもう HOLD ME TIGHT 魅惑の女性 SHINING EYES ボクらの憧れ どきどき色の恋 どきどき色の夏 どきどき色の女性 あなたはだれかの女性 だけど少しだけの秘密さ!

海邊情意 嵐依風

這裡是我值得懷念的地方　你曾經陪伴在我的身旁 我們兩划著小船　隨風飄盪 忘掉了一切煩惱　一切憂傷 山高水長　怎麼能阻得了我的舊情幻想 寂寞的沙灘只有我在凝望　海浪聲輕輕扣著我心房 往日的輕聲細語　教我不能忘 不知道佳人在何方　這裡是我兩定情的地方 你曾經笑立在我身旁　我們兩心心相印 海上翱翔　忘掉了一切惆悵 一切辛酸　山高水長 怎麼能阻得了我好夢幻想　冷清的海水　只見我心茫茫 海浪聲輕輕扣著我心房　

神話 Sound Horizon

て 万物の母なる者の目醒め 母なる者 混沌より子を成さん 其は?ち 創世の三?神である 長兄神と末妹神が交わり 朝神と夜女神 次兄神と末妹神が交わり 太陽神と月女神が生まれた 朝神と夜女神から 大地女神の眷? 太陽神と月女神から 海原女神の眷?が生まれた 母なる者 自ら天空?神の眷?を生み 最後に【死すべき者】――?ち人間を創った 時を運ぶ??...命を?

Like a queen 富田ラボ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 　　　 そうね見慣れている街が 소-네미나레테이루마치가 그러네요익숙한거리가 突然違って感じるときがあるその理由は 토츠젠치갓테칸지루토키가아루소노와케와 갑자기다르게느껴질때가있죠그이유는 そうねそれはきっと 소-네소레와킷토 그래요그것은분명 あなたの人生を變えるときが來た証

豐收 鄭少秋

男：用盡努力付出心血，但願多些收獲， 滴下血汗，付出一切，但願秋收歡樂， 全憑勞力，灌溉綠秧，稻田萬裡，清風裏搖盪， 輕風細雨，朝暉日落，花香鳥語，蜂飛蝶攘， 看遠景，看八方，稻田熟透，金穀滿如浪， 合：用盡努力付出心血，但願多些收獲， 滴下血汗，付出一切，但願秋收歡樂， 男：笑語聲，遍佈萬方，稻田萬里，清風裏搖盪， 男：青青的秧　女：更覺茁壯 男：心中輕鬆　女：額上是汗 男：春天的秧　女：盼你細看

彼女の'Modern...' / Kanojo no 'Modern...' GLAY

히니크나 메카니즈므 WOW バイブル x 彼女 の 過激 WOW モダンな x 彼女 の 刺激 WOW 바이브르 x 카노죠노 카게끼 WOW 모단나 x 카노죠노 시게끼 WOW バイブル x 彼女 の 過激 WOW モダンな x 彼女 の 刺激 WOW 바이브르 x 카노죠노 카게끼 WOW 모단나 x 카노죠노 시게끼 ロマンスは 些細 な 始 まり いつもの 氣紛 れが 災 い?

벼랑 위의 포뇨 (`벼랑 위의 포뇨`로부터) Aya(Loverin Tamburin)

ポニョ　ポニョ　ポニョ　さかなの子 포-뇨 포-뇨 포뇨 사카나노코 い海からやってきた 아오이 우미가라 얏데키타 ポニョ　ポニョ　ポニョ　ふくらんだ 포-뇨 포-뇨 포뇨 후쿠란다 まんまるおなかの女の子 만마루 오나가노 온나노코 ペタペタ　ピョンピョン 펫-타 펫-다 표-음표-음 足っていいなかけちゃお！