みえないスト－リ－ : Kishimoto Hayami(岸本早未)

×4 믿어가는것은 自由だけど 지유-다케도 자유이지만 愛とか優しさは 아이토카야사시사와 사랑이나다정함은 時に一人よがり 토키니히토리요가리 때로는혼자인것 それでも求めては 소레데모모토메테와 그래도원하고 彷徨ってる 사마욧테루 방황하죠 遠いような近いような 토오이요-나치카이요-나 먼듯한가까운듯한 愛のある場所 아이노아루바쇼

みえないストㅡリㅡ Kishimoto Hayami

믿어가는것은 自由だけど 지유-다케도 자유이지만 愛とか優しさは 아이토카야사시사와 사랑이나다정함은 時に一人よがり 토키니히토리요가리 때로는혼자인것 それでも求めては 소레데모모토메테와 그래도원하고 彷徨ってる 사마욧테루 방황하죠 遠いような近いような 토오이요-나치카이요-나 먼듯한가까운듯한 愛のある場所 아이노아루바쇼

みえないスト-リ- 岸本早未

みえないスト-リ- (여기에 있던 가사로는 나오지 않는;;) 目に映るものなど 메니우츠루모노나도 눈에보이는것모두 壞れゆく運命です 코와레유쿠운메이데스 무너져가는운명이죠 No!×4 信じていくことは No!×4 신지테이쿠코토와 No!

みえないスト-リ- (보이지 않는 스토리) 岸本早未

믿어가는것은 自由だけど 지유-다케도 자유이지만 愛とか優しさは 아이토카야사시사와 사랑이나다정함은 時に一人よがり 토키니히토리요가리 때로는혼자인것 それでも求めては 소레데모모토메테와 그래도원하고 彷徨ってる 사마욧테루 방황하죠 遠いような近いような 토오이요-나치카이요-나 먼듯한가까운듯한 愛のある場所 아이노아루바쇼

11. Kishimoto Hayami - 迷Q!？-迷宮-MAKE★YOU(탐정학원 Q 1기 OP) 岸本早未

ひとり)きりじゃ ツマラナイ…with you 낏또 히또리끼리쟈 쓰마라나이…with you 분명 혼자뿐이라면 재미없어…그대와 함께 不思議(ふしぎ)な 位(くらい) 魅(み)せられてる 未?

迷Ｑ！？－迷宮－ＭＡＫＥ★ＹＯＵ－ (수수께끼Q!? -미궁-ＭＡＫＥ★ＹＯＵ)　　　 : Kishimoto Hayami(岸本早未)

ひとり)きりじゃ ツマラナイ…with you 낏또 히또리끼리쟈 쓰마라나이…with you 분명 혼자뿐이라면 재미없어…그대와 함께 不思議(ふしぎ)な 位(くらい) 魅(み)せられてる 未?

ＭＡＫＥ★ＹＯＵ Kishimoto Hayami(岸本早未)

一人(ひとり)きりじゃ ツマラナイ…with you 킷또 히토리키리쟈 츠마라나이…with you 분명 혼자뿐이라면 재미없어…그대와 함께 不思議(ふしぎ)な 位(くらい) 魅(み)せられてる 未来(みらい)で 후시기나 쿠라이 미세라레테루 미라이데 이상할 정도로 현혹되고 있는 미래에 強(つよ)く いれる ように いつも 君(きみ)を

風に向かい步くように(바람을 향해 걸어가듯이) Kishimoto Hayami(岸本早未)

何故かちょっとズレている 나제카 춋토즈레테이루 왠지조금어긋나있어요 そんな氣分抱え flowing 손나키분카카에 flowing 그런기분을안고서 flowing 明日また同じこと 아시타 마타오 나지코토 내일또다시같은일 惱んでるようなら go wrong 나얀 데루요-나라 go wrong 고민하고있다면 go wrong 空を見上

MAKE★YOU Kishimoto Hayami

一人(ひとり)きりじゃ ツマラナイ…with you 킷또 히토리키리쟈 츠마라나이…with you 분명 혼자뿐이라면 재미없어…그대와 함께 不思議(ふしぎ)な 位(くらい) 魅(み)せられてる 未来(みらい)で 후시기나 쿠라이 미세라레테루 미라이데 이상할 정도로 현혹되고 있는 미래에 強(つよ)く いれる ように いつも 君(きみ)を

Make you Kishimoto Hayami

ひとり)きりじゃ ツマラナイ…with you 낏또 히또리끼리쟈 쓰마라나이…with you 분명 혼자뿐이라면 재미없어…그대와 함께 不思議(ふしぎ)な 位(くらい) 魅(み)せられてる 未?

Open Your Heart Kishimoto Hayami

[출처] http://www.jieumai.com/ So rainy night 君のコ-ルバッグ 키미노 call back 그대가다시전화를했죠 何も言えない 나니모이에나이 아무것도말할수없어요 噓っぽく聞こえる氣がして 우솟뽀쿠키코에루키가시테 거짓말같이들려와서 「旅立ってく君がいつも自由でいて」と 「타비탓테쿠키미가이츠모지유-데이테

Feint Kishimoto Hayami

貴方の笑顔が 신지타이하즈노아나타노에가오가 믿고싶었던그대의웃는얼굴이 ただの言い譯にみえてる 타다노이이와케니미에테루 그저변명으로보여요 これで最後でいい?

素敵な夢みようね Kishimoto Hayami

いくつも小さな決心をつみ重ねたね 이쿠츠모 치이사나 켓신오 츠미카사네타네 수없이나 작은 결심을 쌓아올렸어요 ゆっくりとでいい步けるよ 윳쿠리토데 이이아루케루요 천천히 잘 걸을 수 있어요 ah- 素敵な夢みようね 스테키나 유메미요오네 멋진 꿈을 봐요 想い出はいつも 오모이데와 이츠모 추억은 언제나 變わらぬやさしさで在るよ 카와라누

It's so easy… Kishimoto Hayami

It's so easy to laugh It's so easy to hate 巡りゆくときに觸れ合うように 메구리유쿠토키니후레아우요-니 [돌고돌때서로닿을수있도록] 君の心の中殘るような 키미노코코로노나카노코루요-나 [그대마음속에남을수있는] 言葉さがして過ぎてゆく 코토바사가시테스기테유쿠 [말을찾아지나가요] 愛しい氣持ちなど今や無力 이토시이키모치나도이마야무료쿠

ユメリアル Kishimoto Hayami

두사람만났죠그때부터삼개월이흘렀어요 雪の振り出す季節が訪れ 유키노후리다스키세츠가오토즈레 눈내리는계절이찾아와 アナタの大きな背中が愛しくなる 아나타노오-키나세나카가이토시쿠나루 그대의커다란뒷모습이사랑스러워져요 きっとどんな時でも 킷토돈나토키데모 분명어떤때라도 アナタの腕をつかんでついていくよ 아나타노우데오츠칸데츠이테이쿠요 그대의팔을잡고서따라갈거예요

迷Ｑ！？－迷宮－MAKE★YOU－ 岸本早未

－迷宮－ＭＡＫＥ★ＹＯＵ－　　　 작사 : Azuki Nana 작곡 : Ohno Aika 편곡 : Oshiro Kuuron 노래 : Kishimoto Hayami(岸本早未) 메모 : 탐정학원Q 오프닝곡 ============================================= 止(と)まらない 好奇心(こうきしん)を 또마라나이 꼬우끼싱오

Dessert Days Kishimoto Hayami

僕らは分かり合えなくて 보쿠라와와카리아에나쿠테 우리들은서로를이해하지못하고 やけに哀しい氣分になってった 야케니카나시이키분니낫텟타 더욱슬픈기분이되어있었어요 なんだって授業放り出した 난닷테쥬교-호-리다시타 어쨌든수업을빼먹은 とたん大雨って出來すぎてる 토탄오-아멧테데키스기테루 순간비가너무나많이와있었죠 飽きやすい世代なんて 아키야스이세다이난테

탐정학원Q 오프닝 MAKE YOU 岸本早未

一人(ひとり)きりじゃ ツマラナイ…with you 킷또 히토리키리쟈 츠마라나이…with you 분명 혼자뿐이라면 재미없어…그대와 함께 不思議(ふしぎ)な 位(くらい) 魅(み)せられてる 未来(みらい)で 후시기나 쿠라이 미세라레테루 미라이데 이상할 정도로 현혹되고 있는 미래에 強(つよ)く いれる ように いつも 君(きみ)を

Unite! The Night! TRF

永久に胸に抱いて Do you wanna love? Do you waana cry? 確かめる Tonight! ぼくらのスト?リ? 愛は Unight! The Night! どことなくぎこちなくて それでも?足?な街は ふと?付けばお互い自分で精一杯 みたい 倒れてる名前もしらぬあなたに エ?

탐정학원Q - Make you 岸本早未

止（と）まらない好奇心（こうきしん）を 君（きみ）と分（わ）け會（あ）う 토마라나이 코-키심오 키미토 와케아우 夢中（むちゅう）で走（はし）れるのは いつも君（きみ）がいてくれるからなんだ 무츄데 하시레루노와 이쯔모 키미가 이떼쿠레루카라 난다 幸せ（しあわせ）の形（かたち）は多分（たぶん）それぞれだけど 시아와세노 카타치와 타붕 소레조레다케도 きっとひとり君

나루토 2기 OP - The Far Far side 岸本早未

踏(ふ)みこむぜ アクセル 후미코무제 아쿠세루 액셀러레이터(accelerator)을 밟자구 驅(か)け引(ひ)きは 無(な)いさ, そうだよ 카케히키와 나이사, 소오다요 흥정하기 없기다, 그렇다구 夜(よる)を ぬける 요루오 누케루 밤을 지나가네 ねじこむさ 最後(さいご)に 네지코무사 사이고니 마지막엔 따지러 가는 거야 差(さ)し引(ひ)き

風に向かい步くように 岸本早未

[출처]지음아이 http://www.jieumai.com/ 何故かちょっとズレている 나제카 춋토즈레테이루 왠지조금어긋나있어요 そんな氣分抱え flowing 손나키분카카에 flowing 그런기분을안고서 flowing 明日また同じこと 아시타 마타오 나지코토 내일또다시같은일 惱んでるようなら go wrong 나얀 데루요-나라

So many nights 岸本早未

- 이비츠니사비츠쿠 움직이지 않는 감정 일그러져 녹슬어가 So many nights キレイに映したくて　今日もきっと 키레이니우츠시타쿠테 쿄-모 킷토 예쁘게 비춰지고 싶어서 오늘도 꼭 悲しみ押し殺しているんだ 카나시미오시코로시테이룬다 슬픔을 눌러 죽이고 있어 So many nights 笑って過ごしたくて　今日もずっと 와랏테스고시타쿠테

So many nights 岸本早未

- 이비츠니사비츠쿠 움직이지 않는 감정 일그러져 녹슬어가 So many nights キレイに映したくて　今日もきっと 키레이니우츠시타쿠테 쿄-모 킷토 예쁘게 비춰지고 싶어서 오늘도 꼭 悲しみ押し殺しているんだ 카나시미오시코로시테이룬다 슬픔을 눌러 죽이고 있어 So many nights 笑って過ごしたくて　今日もずっと 와랏테스고시타쿠테

迷Q!?-迷宮-MAKE★YOU- 岸本早未

키잇토히토리키리쟈 츠마라나이...with you 분명 한명뿐이면 보잘 것 없어 with you 不思議な位　魅せられてる未来で 후시기나쿠라이 미세라레테루미라이데 신기할 정도로 보여지는 미래에서 強くいれるように　いつも君を 츠요쿠이레루요우니 이쯔모키미오 강하게 있을 수 있도록 항상 그대를 信じ続けていてもいいよね

えいえんの スト-リ Unknown

Pia♡キャロット3 オプニング 제목 : えいえんの スト-リ (영원의 스토리) 出合(であい)は 偶然(ぐうぜん)で 데아이와 구우제은데 운명적만남은 우연하게 どこにでも あるごとでも 도코니데모 아루고토데모 어디서라도 있는거라지만 わたしには 大事(だいじ)な ス-トリ 와따시니와 다이지나 스~토리 나에게는 너무나도 소중한 이야기

今夜は歸らない 岸本早未

날자가 바뀌면 바로 鳴りだす誘いの電話 나리다스 사소이노뎅와 울리는 나오라는 전화 迎えの車が來たら 무카에노 쿠루마가키타라 마중나온 차가 오면 拔け出すベットの隙間 누케다스 벳토노 스키마 빠져나온 침대의 빈틈 鳴り響くこのビートに合わす 나리히비쿠코노비-토니아와스 울려퍼지는 이 비트에 맞춰 觸れる指先汗ばんでゆく

今夜は歸らない 岸本早未

날자가 바뀌면 바로 鳴りだす誘いの電話 나리다스 사소이노뎅와 울리는 나오라는 전화 迎えの車が來たら 무카에노 쿠루마가키타라 마중나온 차가 오면 拔け出すベットの隙間 누케다스 벳토노 스키마 빠져나온 침대의 빈틈 鳴り響くこのビートに合わす 나리히비쿠코노비-토니아와스 울려퍼지는 이 비트에 맞춰 觸れる指先汗ばんでゆく

未來へ 未來へ

未來へ ほら 足元(あしもと)を見(み)てごらん 이봐요, 발밑을 보세요 ほら : 이봐(주위를 환기시킴) あしもと : 발밑 て+ごらん:~하세요(부드런 명령) これが あなたの 步(あゆ)む道(みち) 이것이 당신이 걸어갈 길 ほら 前(まえ)を見(み)てごらん 이봐요 앞을 보세요 あれがあなたの未來(みらい) 저것이 당신의 미래 あれ : 저것

Kishimoto Hayami - 迷Q!？-迷宮-MAKE★YOU(탐정학원Q 1기 OP) 알수없음

一人(ひとり)きりじゃ ツマラナイ…with you 킷또 히토리키리쟈 츠마라나이…with you 분명 혼자뿐이라면 재미없어…그대와 함께 不思議(ふしぎ)な 位(くらい) 魅(み)せられてる 未来(みらい)で 후시기나 쿠라이 미세라레테루 미라이데 이상할 정도로 현혹되고 있는 미래에 強(つよ)く いれる ように いつも 君(きみ)を

Kishimoto Hayami - 迷Q!？-迷宮-MAKE★YOU(탐정학원Q 1기 OP) 알수없음

一人(ひとり)きりじゃ ツマラナイ…with you 킷또 히토리키리쟈 츠마라나이…with you 분명 혼자뿐이라면 재미없어…그대와 함께 不思議(ふしぎ)な 位(くらい) 魅(み)せられてる 未来(みらい)で 후시기나 쿠라이 미세라레테루 미라이데 이상할 정도로 현혹되고 있는 미래에 強(つよ)く いれる ように いつも 君(きみ)を

悲しみを食べる怪物 (Kanashimio Taberu Kaibutsu / 슬픔을 먹는 괴물) Hirosawa Tadashi

寄せ集めた 景色から キレイな歌を?かせてくれる 本?を ?に?える とても美しいスト?リ? どこかにうまそうな?はないかと 今日も?

L'Amant Hirai ken

いたずらな真昼の風が　琥珀色のページをめくると あなたが差し出すラブストーリーに　僕はブックカバーをかけてる タイトルを盗み見る｢赤と黒｣｢ルル･オン･ザ･ブリッジ｣その次には｢

未?へ Kiroro

ほら 足元(あしもと)を見(み)てごらん 호라 아시모토오미테고란 これがあなたの步(あゆ)む道(みち) 코레가아나타노아유무미치 ほら 前(まえ)を見(み)てごらん 호라 마에오미테고란 あれがあなたの未來(みらい) 아레가아나타노미라이 母(はは)がくれたたくさんの優(やさ)しさ 하하가쿠레타 타무사응노야사시사 愛(あい)を抱(いだ)いて步(あゆ)めと繰(く)り返(かえ

未來 Kiroro

未來(미래) ほら 足元(あしもと)を見(み)てごらん 호라 아시모토오미테고란 これがあなたの步(あゆ)む道(みち) 코레가아나타노아유무미치 ほら 前(まえ)を見(み)てごらん 호라 마에오미테고란 あれがあなたの未來(みらい) 아레가아나타노미라이 母(はは)がくれたたくさんの優(やさ)しさ 하하가쿠레타 타무사응노야사시사 愛(あい)を抱(いだ)

薔薇色の世界 PIERROT

잊어버리고 新(あたら)しい 快樂(かいらく)に 溺(おぼ)れるもんさ 아타라시이 카이라쿠니 오보레루모응사 새로운 쾌락에 빠져드는 거야 破滅(はめつ)を 目指(めざ)す 歷史(れきし)の スト-リ- 하메츠오 메자스 레키시노 스토오리이 파멸을 노리는 역사의 이야기 君(きみ)と 二人(ふたり) ならば 키미토 후타리 나라바 너와 함께 둘이서라면 それほど 恐

薔薇色の世界 2기Op (GET BACKERS)ゲットバッカ-ズ

잊어버리고 新(あたら)しい 快樂(かいらく)に 溺(おぼ)れるもんさ 아타라시이 카이라쿠니 오보레루모응사 새로운 쾌락에 빠져드는 거야 破滅(はめつ)を 目指(めざ)す 歷史(れきし)の スト-リ- 하메츠오 메자스 레키시노 스토오리이 파멸을 노리는 역사의 이야기 君(きみ)と 二人(ふたり) ならば 키미토 후타리 나라바 너와 함께 둘이서라면 それほど 恐

未來ヘ Kiroro

ほら 足元(あしもと)を見(み)てごらん 호라 아시모토오미테고란 자 발밑을 보아라 これがあなたの步(あゆ)む道(みち) 코레가아나타노아유무미치 이것이 너의 갈 길 ほら 前(まえ)を見(み)てごらん 호라 마에오미테고란 자 앞을 보아라 あれがあなたの未來(みらい) 아레가아나타노미라이 저것이 너의 미래 母(はは)がくれたたくさんの優(やさ

-未來へ Kiroro

ほら 足元(あしもと)を見(み)てごらん 호라 아시모토오미테고란 자 발밑을 보아라 ? これがあなたの步(あゆ)む道(みち) 코레가아나타노아유무미치 이것이 너의 갈 길 ? ほら 前(まえ)を見(み)てごらん 호라 마에오미테고란 자 앞을 보아라 ? あれがあなたの未來(みらい) 아레가아나타노미라이 저것이 너의 미래 ?

No Distance ICONIQ

一人で眠れないmidnight 二人抱き合えばsweet night 本?の?って 今少し感じてる 見つめる優しい瞳に みつけた?

one (일본어버젼 가사,독음) V6＆Shoo

見つめてる瞳の先に 미츠메테루히토미노사키니 果てなく續く 不確かな未來 하테나쿠츠즈쿠 후타시카나미라이 すり拔けてゆく 季節の中でいま 스리메케테유쿠 키세츠노나카데이마 答えを探しているよ 　Day by day 코타에오사가시테이루요 Day by day この手の中に 　感じてる溫もり 코노테노나카니 칸지테루누쿠모리 We can be together

One (Japanese Version) V6(Feat.Shoo)

見つめてる 瞳の先に 미츠메테루 히토미노사키니 果てなく續く 不確かな未來 하테나쿠츠즈쿠 후타시카나 미라이 すり拔けてゆく 季節の中でいま 스리누케테유쿠 키세츠노나카데 이마 答えを探しているよ 　 코타에오사가시테이루요 Day by day この手の中に 　感じてる溫もり 코노테노나카니 칸지테루 누쿠모리 We can be together

Gr8 Story SuG

そう夢をリアルにしてくJourney Don't stop 未知なる道へ オ?ダ?メ?ドのgr8 story 同じとこぐるぐる 路頭に迷うBaby かっこつけ方も知らないくせに ?がっちゃったりして 裸になりゃ怖いもんなし 死ぬ?で Go my way 限られた時の中で さぁ 僕は何ができるんだろう?

君という花 / Kimitoyuu Hana (너라는 꽃) Asian Kung-Fu Generation

見え透いたフォ-ムの絶望で 미에스이타호-무(form)노제츠보우데 빤히 들여다보이는 모양의 절망에 空回る心がル-プした 카라마와루코코로가루-푸(loop)시타 헛도는 마음이 공중에서 맴도네 何氣なく何となく進む 나니게나쿠 난토모나쿠스스무 아무렇지 않게, 아무것도 아닌 것처럼 나아가는 淀みあるスト-リ- 요도미아루스토-리- 정체되는 이야기 いつだって

ふれて未来を (Furete Mirai Wo / 만져 봐 미래를) Sukimaswitch

流されはしないからなんて　初めから飛ばし?味? ?にしなきゃ怖いものなんて　むこうからそれていく 上にあるのはいつもの空だけ　特に何も?わらないんだけど ただ一人の野?　ひいきはいらない　そう 手にした後にスルリ逃げぬよう　常に監視してたい?分だよ なくさないように胸に誓う　でも、大事なのはそう君と ?れていたいよ　これを忘れてはいけないのだ! ふれてみたいよ　それはまだ早い?

Story Hamasaki Ayumi

出逢いは偶然なんかじゃない (데아이와 구우젠난카쟈나이) 만남은 우연 같은게 아니라는 事に出逢った時氣付いたね (코토니 데앗타 도키 키즈이타네) 걸 만났을 때 깨달았어 それを心のどこかいつも (소레오 코코로노 도코카 이츠모) 그걸 마음 속 어딘가에서 항상 否定しなきゃと言い聞かせながら (히테이시나캬토 이이키카세나가라) 부정해야한다고 되새기면서 もし2人のスト-リ-なら

永遠のスト-リ- 피아캐롯3

- piacarrot3 - 出會いは偶然で どこにでもあることでも 만남은 우연히 어디에서나 이뤄지지만 わたしには大事なスト-リ- 나에게는 소중한 이야기 海沿いを走る　二人で 해변을 달리는 둘에게 この夏はここでよかった 이 여름은 너무나 소중해요 あなたの橫顔をながれ 그대 얼굴을 불어오는 潮風やさしくつつむ 바닷바람이 부드럽게 감싸요

薔薇色の世界(장미빛 세상) Pierrot

쾌락에 빠져드는 거야 破滅(はめつ)を 目指(めざ)す 歷史(れきし)の スト-リ- 하메츠오 메자스 레키시노 스토오리이 파멸을 노리는 역사의 이야기 君(きみ)と 二人(ふたり) ならば 키미토 후타리 나라바 너와 함께 둘이서라면 それほど 恐(こわ)くはない 소레호도 코와쿠와나이 그 정도로 무섭진 않아 絶望的(ぜつぼうてき)な 世界(せかい)は 今

もののけ姬 (원령공주) (원령공주 OST) Hayami Kentarous

はりつめた ゆみの ふるえる つるよ 하리쯔메다 유미노 우루에루 쯔루요 당겨진 활의 떨리는 시위여. つきの ひかりに ざわめく おまえの こころ 쯔키노히카리니 자와메쿠 오마에노 코코로 달빛에 수런거리는 너의 마음.

未來へ Kiroro

♬ 未來へ ほら 足元(あしもと)を見(み)てごらん 호라 아시모토 오미테고란 これがあなたの步(あゆ)む道(みち) 코레가아나타노아유무미치 자 발밑을 보아라 이것이 너의 갈 길 ほら 前(まえ)を見(み)てごらん 호라 마에오 미테고란 あれがあなたの未來(みらい) 아레가아나타노미라이 자 발밑을 보아라 이것이 너의 갈 길 母(はは)がくれたたくさんの