ほしの すなの みちる うみ
별이라는 모래가 가득한 우주라는 바다.
あたたかい ひを てりかえす
따스한 햇볕을 반사하고있는
ちいさな オアシス わが こきょう みどりの ちきゅうよ
조그만 오아시스. 우리의 고향 푸른 지구예요.
いつか きっと かえるだろう
언젠가 꼭 돌아갈거예요.
だから それまで すがたを かえずに
그러니 그때까지 변치말기를...
ビュ-ティフル プレイズ イン マイ ハ-ト
내 마음속의 아름다운 곳.
ははの うでの なか おもいだす ゆたかな たいちよ
엄마품속을 생각나게하는 풍요로운 대지여.
いつか きっと かえるだろう
언젠가 꼭 돌아갈거예요.
だから それまで やさしさ みたして
그러니 그때까지 다정함을 채우기를...
ビュ-ティフル プレイズ イン マイ ハ-ト
내 마음속의 아름다운 곳.