fourplay - Journey
There's a voice deep inside me
telling me which way to go
It's the voice that will guide me
when I don't seem to know anymore
내 깊은곳에 목소리가 있어요
어디로 갈지 나에게 속삭이네요
더이상 해답이 없을때 그 목소리는
나에게 해답을 주지요.
It's the light when the sun goes down
crossing the road that I have found
I'm here on this journey
but I don't want to go it alone
나의 길을 가로질러 태양이
내려올때 그것은 빛이죠.
나의 여행을 혼자 하기는 싫어요.
When the darkness surrounded
didn't know where I wanted to go
Then I looked and I found you
Now I don't need to search anymore
어둠이 주위를 감쌀때 난 길을 잃죠
그리고 주위를 보다 당신을 발견했어요
지금 더이상 알지 않아도 좋아요.
Here and now gonna live my life
and I wanna have you by my side
I'm here on this journey
but I don't want to go it alone
여기 지금 내인생에서 당신이 내곁에
있기를 바래요. 난 이 인생이라는
여행을 하지만 혼자서 가기는 싫어요.
Standing here in the light
No more tears in the night
when I look at the love that surrounds me
Making my way
as your smile is the light of my day
여기 빛속에 서서 더이상 눈물흘리는 밤은 없죠.
나를 감싸는 사랑을 볼때
당신의 미소는 나의 일생을
밝히는 불빛이고 난 길을 찾죠.
You're my light when the sun goes down
crossing the road that I have found
I'm here on this journey
and I don't want to go it alone
and I don't want to go it alone
내가 발견한 길을 가로질러 태양이
저물때 당신은 나의 빛입니다.
나의 여행을 혼자 하기는 싫어요.
난 이 여행을 혼자 하기 싫죠.