하급생 OP--EVERY BRAND-NEW DAY
EVERY BRAND-NEW DAY すごしずつ
EVERY BRAND-NEW DAY 스고시즈쯔
EVERY BRAND-NEW DAY 조금씩
EVERY STEP BY STEP うまれかわる
EVERY STEP BY STEP 우마레카와루
EVERY STEP BY STEP 다시 태어나고 있어요.
EVERY BRAND-NEW DAY わたしらしく
EVERY BRAND-NEW DAY 와타시라시쿠
EVERY BRAND-NEW DAY 나답고
あたらしく きょうが はじまる
아타라시쿠 쿄 우가 하지마루
새로운 오늘이 시작되고 있어요.
くずれおちそうな こころ
쿠즈레오찌소우나 코코로
무너질듯한 가슴을
あわてて つなぎとめてく いつも
아와테테 쯔나가토메테쿠 이쯔모
허둥지둥 보수하고 있어요. 언제나.
にげだしそうな ことば
니게다시소우나 코토바
도망쳐버릴듯한 말을
なんども つたえようと してる
나응도모 쯔타에요우토 시테루
몇번이고 전해보려 하지요.
きみに...
키미니...
당신에게...
きもちの いとが ぜんぶ
키모찌노 이토가 제응부
감정의 실이 전부
きみに つながっている
키미니 쯔나갓 테이루
당신에게 연결되어 있어요.
はじかれるたびに きこえる
하지카레루타비니 키코에루
튕겨질 때마다 들려오는
メロディ－ だきしめて
메로디 － 다키시메테
멜로디를 감싸안으며.
EVERY BRAND-NEW DAY すごしずつ
EVERY BRAND-NEW DAY 스고시즈쯔
EVERY BRAND-NEW DAY 조금씩
EVERY STEP BY STEP とけはじめた
EVERY STEP BY STEP 토케하지메타
EVERY STEP BY STEP 녹아내리기 시작했어요.
EVERY BRAND-NEW DAY わたしらしく
EVERY BRAND-NEW DAY 와타시라시쿠
EVERY BRAND-NEW DAY 나답고
ささやかな こいが はじまる
사사야카나 코이가 하지마루
조그마한 사랑이 시작되고 있어요.
はれつ しそうな こころ
하레쯔 시소우나 코코로
파열될듯한 가슴을
しんこきゅうして おさえる いつも
시응코큐 우시테 오사에루 이쯔모
심호흡으로 진정시키고 있어요. 언제나.
きれきれに なる ことば
키레키레니 나루 코토바
간간히 끊기는 말이
どこへも まよわないように
도코헤모 마요와나이요우니
딴길로 새지않도록
きみへ...
키미헤...
당신을 향해...
きもちの かぜが ぜんぶ
키모찌노 카제가 제응부
감정의 바람이 전부
きみに あいたがってる
키미니 아이타갓 테루
당신을 만나고 싶어해요.
ゆれば とうたびに きこえる
유레바 토우타비니 키코에루
살랑거릴때마다 들려오는
メロディ－ やさしくて
메로디 － 야사시쿠테
멜로디가 다정하기에.
EVERY BRAND-NEW DAY すごしずつ
EVERY BRAND-NEW DAY 스고시즈쯔
EVERY BRAND-NEW DAY 조금씩
EVERY STEP BY STEP うまれかわる
EVERY STEP BY STEP 우마레카와루
EVERY STEP BY STEP 다시 태어나고 있어요.
EVERY BRAND-NEW DAY わたしらしく
EVERY BRAND-NEW DAY 와타시라시쿠
EVERY BRAND-NEW DAY 나답고
あたらしく きょうが はじまる
아타라시쿠 쿄 우가 하지마루
새로운 오늘이 시작되고 있어요.
EVERY BRAND-NEW DAY すごしずつ
EVERY BRAND-NEW DAY 스고시즈쯔
EVERY BRAND-NEW DAY 조금씩
EVERY STEP BY STEP とけはじめた
EVERY STEP BY STEP 토케하지메타
EVERY STEP BY STEP 녹아내리기 시작했어요.
EVERY BRAND-NEW DAY わたしらしく
EVERY BRAND-NEW DAY 와타시라시쿠
EVERY BRAND-NEW DAY 나답고
ささやかな こいが はじまる
사사야카나 코이가 하지마루
조그마한 사랑이 시작되고 있어요.
EVERY BRAND-NEW DAY すごしずつ
EVERY BRAND-NEW DAY 스고시즈쯔
EVERY BRAND-NEW DAY 조금씩
EVERY STEP BY STEP ちかづいてる
EVERY STEP BY STEP 찌카즈이테루
EVERY STEP BY STEP 다가가고 있어요.
EVERY BRAND-NEW DAY わたしらしく
EVERY BRAND-NEW DAY 와타시라시쿠
EVERY BRAND-NEW DAY 나답고
ほこらしく りそうの じぶんに
호코라시쿠 리소우노 지부응니
자랑스런 이상향의 나를 향해.