降り出した雨の音
후리다시타 아메노 오토
誰もいない夜の底
다레모 이나이 요루노 소코
今日が来てしまう前に
쿄우가 키테시마우 마에니
絵に書いて泣いている
에니 카이테 나이테이루
漕ぎ出した船の音
코기다시타 후네노 오토
何もない夜の底
나니모 나이 요루노 소코
今日だって知らぬままに
쿄우닷테 시라누 마마니
思い出してしまっている
오모이다시테 시맛테이루
繰り返した迷走と
쿠리카에시타 메소우토
何もない僕の心
나니모 나이 보쿠노 코코로
どうかしてしまう前に
도우카 시테시마우 마에니
光ばっか探している
히카리 밧카 사가시테이루
先へ行くほどに何か違って
사키에 이쿠 호도니 나니카 치갓테
諦める方が何なんだ
아키라메루 호우가 난난다
止まれないままに 迷子になって
토마레나이 마마니 마이고니 낫테
笑えないままに前を向く
와라에나이 마마니 마에오 무쿠
願ったいつかは 夜の果てに
네갓타 이츠카와 요루노 하테니
「こんな夢みたいなさ 朝は来ない」って
콘나 유메 미타이나사 아사와 코나잇테
笑う君だって 知らぬままに
와라우 키미닷테 시라누 마마니
こんな嘘みたいなさ 夢を見てる
콘나 우소미타이나사 유메오 미테루
鳴り出す風の音
나리다스 카제노 오토
君がいない夜の底
키미가 이나이 요루노 소코
今日だって道の果てに
쿄우닷테 미치노 하테니
また願ってしまっている
마타 네갓테 시맛테이루
繰り返した迷走と
쿠리카에시타 메소우토
何もない僕の心
나니모 나이 보쿠노 코코로
夜が明けてしまう前に
요루가 아케테시마우 마에니
何も変われないでいる
나니모 카와레나이데이루
また「夢なんだ、これは夢なんだ！」って
마타 유메난다 코레와 유메난닷테
忘れたいそれが何だって
와스레타이 소레가 난닷테
「忘れられそうにないな」って
와스레라레소우니 나이낫테
君は笑って前を向く
키미와 와랏테 마에오 무쿠
明日だって 明日になって
아시타닷테 아시타니낫테
変わらないそれが何だって
카와라나이 소레가 난닷테
変わらないなりに何かって
카와라나이 나리니 난캇테
理由を探して 迷子になってゆく
리유오 사가시테 마이고니 낫테유쿠
また「夢なんだ、これは夢なんだ！」って
마타 유메난다 코레와 유메난닷테
忘れたいそれが何だって
와스레타이 소레가 난닷테
「忘れられそうにないな」って
와스레라레소우니 나이낫테
君は笑って前を向く
키미와 와랏테 마에오 무쿠
「もう嫌なんだ、もう嫌なんだ！」って
모우 이야난다 모우 이야난닷테
終わらないそれが何だって
오와라나이 소레가 난닷테
終わらないなりに何かって
오와라나이 나리니 난캇테
希望を探して迷子になっても
키보우오 사가시테 마이고니 낫테모
願ったいつかは夜の果てに
네갓타 이츠카와 요루노 하테니
「こんな夢みたいなさ 朝は来ない」って
콘나 유메 미타이나사 아사와 코나잇테
笑う君だって 知らぬままに
와라우 키미닷테 시라누 마마니
こんな嘘みたいなさ 夢を見てる
콘나 우소미타이나사 유메오 미테루
止みだした雨の音
야미다시타 아메노 오토
君が描いた夜の底
키미가 에가이타 요루노 소코
今日が来てしまう前に
쿄우가 키테시마우 마에니
また見返して泣いている
마타 미카에시테 나이테이루