행복은 죄의 향기 幸せは罪のにおい

에반겔리온
앨범 : 신세기 에반게리온



What is the dream.

We have a dream now.

What is the dream.

We make the dream come true.

まっていればゆめはかなうはずと 기다리고 있으면 꿈은 반드시 이루어지리라

ただしんじてたおさないひ 그렇게만 믿었던 어린 시절.

そらをながれるひかりにねがいをかけ 하늘을 흐르는 유성에 소원을 빌었던 시절

ほほえみながら いまをつむいでいた 미소 지으며 현재를 만들어간다.

まっていてもゆめはかなわないと 기다리고 있어도 꿈은 이루어지지 않는다는것.

そうしったのはいつのころ 그것을 안 것은 언제였을까.

やさしいひとはかなしみばかりしょい 상냥한 사람은 슬픔만을 지고

おもいでという やみにうもれてゆく 추억은 어둠속에 묻어버리지.

こぼれるつみのにおい 넘쳐흐르는 죄의 향기

どうして なにもきつけずに 어째서 어떤것도 상처입히지 않고

あいをまもれないの 사랑을 지킬수 없는건가.

あふれるうそのかけら 흘러넘치는 거짓의 조각들

このむねにたいたしあわせには 이 가슴에 안고, 행복은

たれかのなみだしみてる 누군가의 눈물에 스며든다.

けがれのないこころだけをもって 더러움 없는 마음씨를 지키며

このせかいへとおりたのに 이 세상을 향해 내려왔으니

うばったときからうしなうことにおびえ 마음을 빼앗긴 순간부터 당신을 잃을까 겁이났죠.

やすらぎさえも いつかてきにまわす 평온함조차도 언젠간 적으로 돌리고

にじんだつみのにおい 짓밟아 뭉개진 죄의 향기

どうして なにもほしがらずに 어째서 어떤것도 갖고싶지 않은채

いきてはゆけないの 산다는 것은 계획대로 잘 되지 않는

ゆがんだうそのかけら 일그러진 거짓의 단편

まぶしいみらいをおもいながら 멋진 미래를 생각하면서

ねむれぬよるをかぞえる 잠못이룬 밤을 세어본다.

こぼれるつみのにおい 넘쳐흐르는 죄의 향기

どうして なにもきつけずに 어째서 어떤것도 상처입히지 않고

あいをまもれないの 사랑을 지킬수 없는건가.

あふれるうそのかけら 흘러넘치는 거짓의 조각들

このむねにたいたしあわせには 이 가슴에 안고, 행복은

たれかのなみだしみてる 누군가의 눈물에 스며든다.

관련 가사

가수 노래제목  
에반게리온 幸せは罪の香い(행복은 죄악의 냄새)  
高橋洋子(たかはし よこ) 幸せは罪の香い (행복은 죄악의 냄새)  
大塚愛 黑毛和牛上鹽タン燒680円  
大塚愛 黑毛和牛上鹽タン燒き680円  
Otsuka Ai 黑毛和牛上鹽タン燒680円 / Kuroge Wagyu Zyousio Tanyaki 680 Yen (검은털일본소혓바닥소금구이 680엔)  
Otsuka Ai 黒毛和牛上塩タン焼680円 (검은털일본소혀소금구이680엔)  
Otsuka Ai 黑毛和牛上鹽タン燒 680円  
Otsuka Ai 黒毛和牛上塩タン焼680円 (검은털일본소혀소금구이680엔)  
Otsuka Ai 黑毛和牛上鹽タン燒680円 / Kuroge Wagyu Zyousio Tanyaki 680 Yen (검은털 일본소 혓바닥 소금구이 680엔)  
Otsuka Ai 검은털 일본소 소금구이 680엔  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.