くちびるに メロディ いつしか きざむ ゆうぐれ
쿠찌비루니 메로디- 이쯔시까 키자무 유-구레
입가에 멜로디, 어느덧 시간은 황혼녘.
まちを みおろせば きみの すがた みえる
마찌오 미오로세바 키미노 스가따 미에루
마을을 내려다보면 너의 모습이 보여.
あきらめきれない
아키라메키레나이
끝까지 포기할수없어.
ゆめの カケラ すてないで
유메노 카께나 스테나이데
꿈의 조각을 버리지마.
もう いちど その むね
모- 이찌도 소노 무네
한번 더 그 가슴을
あたためなおしてよ...
아타따메나오시떼요...
따뜻하게 해봐...
こうさてんの ひとの ながれ
코-사뗀-노 히토노 나가레
교차로의 사람의 물결.
いま, だれ, どこ, なにしてる?
이마, 다레, 도꾸, 나니시테루?
지금, 누가, 어디서, 무얼하고있지?
すなの なかの ダイアモンド
스나노 나카노 다이아몬도
모래속에서 다이아몬드를
さがすみたいな ときめき
사가스미타이나 토키메키
찾는듯한 설레임.
ミラクル ガ－ル
미라클- 걸-
MIRACLE GIRL.
きせきは いつでも きみの ハ－トしだい
키세키와 이츠테모 키미노 바 - 토 시타이
기적은 언제나 너의 마음에 달려있어.
ミラクル ガ－ル
미라클- 걸-
MIRACLE GIRL.
ひとみの ねがいは いつか かなうはずよ
히토미노 네가이와 이츠카 카나우하즈요
눈동자의 바램은 언젠가 이루어질거야.
wow wow, ミラクル ガ－ル
와우 와우, 미라클- 걸-
와우 와우, MIRACLE GIRL.
むなしさって ことに まどわされないでいてね
무나시삿 -테 코토니 마도와사레나이데이테네
허무함에 방황하지마.
めに みえる ものが すべてと いわないで...
메니 미에루 모노가 스베테토 이와나이데...
눈에 보이는 게 모든것이라고 말하지마...
してほしい ことを
시테호시- 코토오
해 주었으면 하는 걸
してあげられる エナジ－
시테아게라레루 에나지-
해 줄수있는 에너지.
それは かぜの なか
소레와 카제노 나카
그것은 바람속에서
きみを まっているさ
키미오 맛-테이루사
너를 기다리고 있는거야.
こころの なか ひろがる そら
코코로노 나카 히로가루 소라
마음속에서 펼쳐지는 공간.
あい, ゆめ, みらい, うずまく
아이, 유메, 미라이, 우즈마쿠
사랑, 꿈, 미래가 소용돌이치는
みずの うえの なみだの いろ
미즈노 우에노 나미다노 이로
수면위의 눈물 색이
ふいに かがやきを ふやすよ
후이니 카가야키오 후야스요
갑자기 광채를 더할거야.
ミラクル ガ－ル
미라클- 걸-
MIRACLE GIRL.
バラの くちびるに ほほえみ うかべれば
바라노 쿠찌비루니 호호에미 우카베레빠
장미빛 입술에 미소를 띄우면
ミラクル ガ－ル
미라클- 걸-
MIRACLE GIRL.
つい さっきまでの きみが かわるはずさ
츠이 사쯔키마데노 키미가 카와루하즈사
더이상 방금 전의 네가 아닐거야.
wow wow, ミラクル ガ－ル!
와우 와우, 미라클- 걸-!
와우 와우, MIRACLE GIRL!
ミラクル ガ－ル
미라클- 걸-
MIRACLE GIRL.
きせきは いつでも きみの ハ－トしだい
키세끼와 이츠데모 사미노 바 - 토 시다이
기적은 언제나 너의 마음에 달려있어.
ミラクル ガ－ル
미라클- 걸-
MIRACLE GIRL.
ひとみの ねがいは いつか かなうはずよ
히토미노 네가이와 이츠카 카나우하즈요
눈동자의 바램은 언젠가 이루어질거야.
wow wow, ミラクル ガ－ル
와우 와우, 미라클- 걸-
와우 와우, MIRACLE GIRL.
ミラクル ガ－ル
미라클- 걸-
MIRACLE GIRL.
バラの くちびるにほほえみ うかべれば
바라노 쿠찌비루니호호에미 우카베레빠
장미빛 입술에 미소를 띄우면
ミラクル ガ－ル
미라클- 걸-
MIRACLE GIRL.
つい さっきまでの きみが かわるはずさ
츠이 사츠키마데모 키미가 카와루하즈사
더이상 방금 전의 네가 아닐거야.
wow wow, ミラクル ガ－ル!
와우 와우, 미라클- 걸-
와우 와우, MIRACLE GIRL