BLUE FANG
music & lyric : HIDEKI
弦月に吠えろ! 闇を裂いて
(쯔키니호에로! 야미오사이떼)
달을 보고 짖어! 어둠을 갈라
聳える壁に 牙を剝け
(소비에루카베니 키바오무케)
우뚝 솟은 벽에 어금니를 드러내 으르렁거려
Oh∼ 頂點へ...
(Oh∼ 소라에...)
Oh∼ 하늘로
野心を抱け 邪念を捨てて
(야심오이다케 쟈넹오스테떼)
야심을 품어 사념을 버리고
もっと何處までも 高く高く舞い上がれ
(못또도꼬마데모 다까쿠다까쿠 마이아가레)
더욱 어디까지든 높이높이 춤추듯 너울거리며 올라가
Break down 骨さえ殘さない
(Break down 호네사에노코사나이)
Break down 뼈조차 남기지않아
Dry life 欲情するDesire
(Dry life 요쿠죠우스루 Desire)
Dry life 정욕하는Desire
Break down 恐れること無い
(Break down 오소레루꼬또나이)
Break down 두려워할 것 없어
just now 意味さえ吐き捨てろ
(just now 이미사에 하키스테로)
just now 의미까지도 뱉어버려
時に吠えろ! 幻影を裂いて
(토키니호에로! 카게오사이떼)
시간에 짖어! 그림자를 갈라
荒ぶる波に 爪を立て
(아라부루나미니 쯔메오타떼)
거칠어진 파도에 손톱을 세우고
Oh∼ 深海へ...
(Oh∼ 우미에...)
Oh∼ 바다로...
群れなす我流狼に 死角は無い
(무레나스가로우니 시카쿠와나이!)
떼를 이룬 늑대에게 사정거리는 없어
Break down 破片も殘さない
(Break down 카케라모노코사나이)
Break down 파편도 남기지않아
Dry life 嘗めずり出せDesire
(Dry life 나메즈리다세 Desire)
Dry life 입술을 핥아 Desire
Break down 恐れることは無い
(Break down 오소레루코토와나이)
Break down 두려워할 것 없어
Just now 全てを吐き捨てろ
(Just now 스베떼오하키스테로)
Just now 모든 것을 뱉어버려
Just right now 靑牙を硏ぎ澄ませ
(Just right now 키바오토기스마세)
Just right now 날카롭게 이빨을 갈아
Right now 靑爪を搔き立てBreak down
(Right now 쯔메오카키타테 Break down)
Right now 손톱을 뾰족히 세워Break down
Just now 怖れるものは無い
(Just now 오소레루모노와나이)
Just now 두려워 할 것 없어
Right now 引きずり出せ Desire
(Right now 히키즈리다세 Desire)
Right now 잡아 끌고가 Desire
Just now 時代を見下せ
(Just now 지다이오미쿠다세)
Just now 시대를 내려다봐
Right now そこからはじまるんだ
(Right now 소꼬까라하지마룬다)
Right now 거기서부터 시작되는거야
Just now 今をかみ碎け
(Just now 이마오카미쿠다케)
Just now 현재를 물어뜯어
Right now 一瞬を驅け拔けろ!
(Right now 잇슝오카케누케로!)
Right now 일순간을 내달려!